Comment entretenir
une surfaceuse Zamboni ?

How to Maintain
a Zamboni Ice Resurfacer?


Découvrez les meilleures pratiques pour prolonger la durée de vie et garantir la performance optimale de votre Zamboni.

Learn the best practices to extend the lifespan and ensure optimal performance of your Zamboni.


Étapes clés pour un entretien efficace

Key Steps for Effective Maintenance


1. Inspection visuelle quotidienne

1. Daily Visual Inspection

Avant chaque utilisation, vérifiez l'état général de votre surfaceuse. Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites, que la lame est en bon état et que tous les composants mécaniques sont fonctionnels.

Before each use, check the general condition of your ice resurfacer. Ensure there are no leaks, the blade is in good shape, and all mechanical components are operational.

2. Nettoyage après utilisation

2. Cleaning After Use

Nettoyez la surfaceuse pour éviter l'accumulation de résidus de glace, ce qui peut causer des problèmes à long terme.

Clean the resurfacer to prevent the buildup of ice residues, which can lead to long-term issues.

3. Maintenance hebdomadaire

3. Weekly Maintenance

Vérifiez les niveaux d'huile, le système hydraulique, et inspectez les pneus pour garantir une utilisation sécuritaire et efficace.

Check oil levels, the hydraulic system, and inspect the tires to ensure safe and efficient use.

4. Maintenance professionnelle

4. Professional Maintenance

Planifiez un entretien régulier avec un professionnel pour inspecter et remplacer les pièces d'usure, comme la courroie et la chaine, la pompe de lavage(Impeller) et les roulements.

Schedule regular maintenance with a professional to inspect and replace worn parts, such as belt and chain, wash water pump (Impeller) and bearings.

Contactez-nous pour de l'entretien Contact us for maintenance